皆さん～～もう春もそこまで来てますね。毎年恒例の4月の行事といえば？
そうです、芸者さんや舞妓さんによる「踊り」です。宮川町の舞妓さんや芸者さんによる「京おどり」が4月2日より、宮川歌舞練場で始まります！一説によると、まだ慣れていない午前中の舞台の方が、舞妓さんの踊りの間違いとかがあり、その間違いのため、舞妓さんたちも可愛くて、楽しいそうです。
Kyo odori, featuring performances by maiko and geiko traditional entertainers,is held in April in Miyagawacho, one of Kyoto's five entertainment districts (other four are: Gion, Ponto-cho, and Kami shichi ken). This year's program is titled "Koto Shiki no Seiran" , viewing of the four seasons in the ancient capital.
http://www.youtube.com/watch?v=dMIsAWn8F1o 京踊り 2010年 Kyo odori in 2010
宮川小町ホームページ： http://miya-koma.com
Miyagawa Komachi Homepage： http://miya-koma.com
Superior Japanese Twin Room at Yumiya Komachi in Kyoto yumiya.komachi@gmail.com
