バケーションレンタル用の家を祇園界隈の宮川町に見つけました。今はやりの路地裏です。4条と5条の間にある宮川筋という古くからある御茶屋さん街で舞妓さんや芸妓さんが行きかう通りの路地裏です。ご近所のカワユイ紅茶カフェに入ると舞妓さんが普段着のお着物で午後の紅茶を飲みにきてはります（京都弁？）。あのＮＨＫで有名になった”あじき路地”もすぐ傍です。というわけで明日は契約です。ちょっとドキドキしてますが契約のあとは改装や手続きで大忙しになりそうです。嵐の前の静けさとはこのことです。
I found a small terrace house in Gion Geisha District called Miyagawa-cho. About 7 minutes walk from the to Shi-jyo Keihan Train station and 5 minutes to Go-jyo Keihan Train Station. It is a prime location! I always see Maiko/Geisha in this neighborhood. Many restaurants and bars are nearby. You just walk home after dinner. Tomorrow is the closing day! I am excited but a bit nervous as well. This is going to be my first vacation rental home!!! I will give you more details later on.
Superior Japanese Twin Room at Yumiya Komachi in Kyoto yumiya.komachi@gmail.com
