Traditional Japanese Guest House "Yumiya Komachi" was just opened near Gion in Kyoto, Japan!

長年住んだアメリカより町屋のお宿をオープンする為に京都にやってきました。六波羅蜜寺、建仁寺、花街宮川町にある「宮川小町」は京町家を一軒お貸しする宿泊施設です。2011年11月には、清水寺と祇園近くに大人の方のための京町屋のゲストハウス「弓矢小町」をオープンしました。弓矢小町のホームページはただ今準備中ですが、このサイトもしくは宮川小町ホームページ http://miya-koma.com で情報発信していきます！I moved back to Japan from the U.S. to open a guest house in Kyoto. I finally found a traditional Japanese house　called "Machiya" in Kyoto near Gion　and Kiyomizu temple. see http://miya-koma.com/blog/) and for Yumiya Komachi, Traditional Japanese Guest House.will update more info

Tuesday, December 21, 2010

可愛い籐の椅子をゲット！ I got a chair!

素敵な籐の椅子をゲットしました。宮川町のバケーションレンタルに置くか自分の所で使うかなのですが、多分私のルームメイトのタフィーの物になってしまいそう。
I got a chair today! This chair would be placed in my vacation rental home in Kyoto or used by my roommate Taffy?