Superior Japanese Twin Room at Yumiya Komachi in Kyoto yumiya.komachi@gmail.com

Sunday, January 23, 2011

お片づけの日 Cleaning Day

今日は土曜日。特別な予定が入ってなかったので、午前中は部屋のお片づけです。本当は宮川町のバケーションレンタルの改装状況を見に行きたかったけど、、なんたって狭いこのアパートにルームメイトのタフイーと住んでいるので、すぐ手が付けられなくなってしまうのです。タフィーったら全くお片づけを手伝ってくれないのよね。次にルームメイトを選ぶ時はお方付けの出来る方にしなくっちゃ!
It was a gloomy day in Kyoto. I decided to clean and organize my room today. My roommate Taffy is not helping me at all to clean our apartment.  I would definitely get a room mate who can clean the room in the future!


 
怠け者のタフィーちゃんです Lazy Taffy